温变纱在染色后仍然能够保留其温变功能，但需要注意以下几点：
染色工艺：染色过程中应避免使用对温变材料有害的化学物质，确保染色剂不会破坏温变材料的结构。
色牢度：染色后的纱线需要达到一定的色牢度标准，以保证在正常穿着和洗涤过程中，颜色不会脱落，从而不影响温变效果。
温度范围：染色过程中，应控制好温度，避免过高的温度导致温变材料发生化学变化，从而影响变色效果。
染色剂选择：选择对温变材料影响较小的染色剂，如分散染料、活性染料等。
后处理：染色后，应进行适当的后处理，如固色、水洗等，以保证染色效果和温变功能的稳定性。
总之，在保证染色工艺和材料选择合适的前提下，染色后的温变纱仍能保留其温变功能。但需要注意的是，染色过程可能会对温变效果产生一定影响，因此在生产过程中，应严格控制各项指标，确保温变纱的质量。